2013-14 new project AIADMK

“The Cooum, Adyar and Kosasthalaiyar rivers, the Buckingham Canal along with other smaller canals for a total length of 214 kilometres (kms) and 42 water bodies in the Chennai Metropolitan Area are highly degraded at present due to severe pollution.”

financedept_2013-14_speech_en · p.27 · ¶64 · source PDF ↗ · on the map →

2020-21 Rs.3,339.90 crore new project AIADMK

“In the next stage, the Government will take up the eco restoration of the Buckingham Canal and its drains and all the drains of the Cooum and Adyar at a total cost of Rs.5,439.76 crore. In the first phase the Government has already sanctioned an amount of Rs.1,001 crore for sewage mitigation schemes. The over all outlay includes a sum of Rs.3,339.90 crore for construction of dwelling units by the Tamil Nadu Slum Clearance Board.”

“கூவம்‌ நதியில்‌ மேற்கொள்ளப்படும்‌ சுற்றுச்சூழல்‌ மறுசீரமைப்புப்‌ பணிகள்‌ நிறைவடையும்‌ தருவாயில்‌ உள்ளன. அடுத்த கட்டத்தில்‌, பக்கிங்ஹாம்‌ கால்வாய்‌ மற்றும்‌ அதன்‌ வடிகால்களையும்‌ கூவம்‌, அடையாறு நதிகளின்‌ அனைத்து வடிகால்களையும்‌ 5,439.76 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ அரசு மறுசீரமைக்கும்‌. இத்திட்டத்தின்‌ முதல்‌ கட்டத்தில்‌, நதிகளில்‌ கழிவுநீர்‌ கலப்பதை தவிர்க்கும்‌ திட்டத்திற்காக அரசு ஏற்கெனவே 1001 கோடி ரூபாய்‌ அனுமதி வழங்கியுள்ளது. ஒட்டுமொத்த செலவினத்தில்‌ தமிழ்நாடு குடிசைப்பகுதி மாற்று வாரியத்தின்‌ குடியிருப்புகள்‌ கட்டுமானத்திற்கான 3,339.90 கோடி ரூபாயும்‌ அடங்கும்‌. மீதமுள்ள நிதி, திடக்கழிவு மேலாண்மை, நகர்ப்புற நீர்நிலை மேம்பாடு, நீரோடைகள்‌ புனரமைப்பு போன்ற பணிகளுக்காக செலவிடப்படவுள்ளது. பொதுப்பணித்‌ துறை மூலம்‌ 25 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌, செங்கல்பட்டு மாவட்டத்திலுள்ள சிட்லபாக்கம்‌ ஏரியை மீட்டெடுக்கும்‌ பணிகள்‌ மேற்கொள்ளப்படும்‌. ஈரோடு மாவட்டம்‌ ஒடத்துறை ஏரியை மீட்டெடுக்கும்‌ பணிகள்‌ 3.2 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ மேற்கொள்ளப்படும்‌.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶66) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2020-21_speech_en · p.38 · ¶66 · source PDF ↗ · on the map →