2015-16 Rs.25 crores new project AIADMK

“To ensure the smooth supply of quality seeds to farmers, the Tamil Nadu Seed Development Agency (TANSEDA), a specialized seed development agency, is being set up with an initial financial support of Rs.25 crores.”

“வேளாண்‌ உற்பத்தியை உயர்த்துவதற்குத்‌ தரமுள்ள விதைகள்‌, உரங்கள்‌ போன்ற வேளாண்‌ இடுபொருட்கள்‌ சரியான நேரத்தில்‌, நியாயமான விலையில்‌ கிடைப்பது இன்றியமையாததாகும்‌. விவசாயிகளுக்குத்‌ தரமான விதைகள்‌ தொடர்ந்து கிடைப்பதை உறுதிசெய்ய, தொடக்க நிதியுதவியாக 25 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீட்டுடன்‌ தமிழ்நாடு விதைகள்‌ மேம்பாட்டு முகமை (Tamil Nadu Seed Development Agency) என்ற புதிய அமைப்பை அமைக்க நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டு வருகிறது. தோட்டப்பயிர்களுக்கான தரமுள்ள விதைகள்‌ மற்றும்‌ இடுபொருட்களை தமிழ்நாடு தோட்டக்கலை மேம்பாட்டு முகமை (Tamil Nadu Horticulture Development Agency) தொடர்ந்து வழங்கும்‌. உரங்களை வாங்கி விவசாயிகளுக்கு வழங்குவதற்காக தமிழ்நாடு கூட்டுறவு விற்பனை இணையத்திற்கு (TANFED) இந்த அரசு வட்டியில்லாக்‌ கடன்‌ வழங்கி வருகிறது. 2014-2015 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ 576.60 கோடி ரூபாய்‌ மதிப்பிலான 4.69 இலட்சம்‌ மெட்ரிக்‌ டன்‌ உரங்களை கூட்டுறவு அமைப்புகள்‌ விநியோகம்‌ செய்துள்ளன. விவசாயிகளுக்கு சரியான நேரத்தில்‌ உரங்கள்‌ கிடைப்பதை உறுதி செய்திட தமிழ்நாடு கூட்டுறவு இணையத்திற்கு இந்த வரவு-செலவுத்‌ திட்டத்தில்‌ 150 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶26) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2015-16_speech_en · p.18 · ¶26 · source PDF ↗ · on the map →

2016-17 Rs.25 crores continuation AIADMK · interim

“Establishment of Tamil Nadu State Seed Development Agency (TANSEDA) with an initial corpus of Rs.25 crores to ensure timely and quality seed supply to farmers.”

“பன்முனை உத்திகளை உள்ளடக்கி, தமிழகத்தில்‌ இரண்டாம்‌ பசுமைப்‌ புரட்சியை ஏற்படுத்த உறுதியுடன்‌ செயல்பட்டு வரும்‌ மாண்புமிகு முதலமைச்சர்‌ அவர்கள்‌, பயிர்‌ பலவகையாக்கல்‌ (Crop Diversification) மற்றும்‌ அறுவடைக்குப்‌ பிந்தைய மேலாண்மை (Post Harvest Management) போன்ற முயற்சிகள்‌ மூலம்‌ பயிர்‌ உற்பத்தித்‌ திறனையும்‌, விவசாயிகளின்‌ வருவாயையும்‌ பெருக்கியுள்ளார்கள்‌. இதன்‌ பயனாக, உற்பத்தித்‌ திறனில்‌ மக்காச்‌ சோளம்‌, நிலக்கடலை, எண்ணெய்‌ வித்துக்களில்‌ நாட்டிலேயே முதன்மை இடத்தையும்‌, கரும்பில்‌ இரண்டாம்‌ இடத்தையும்‌, சூரிய காந்தி மற்றும்‌ நெல்‌ உற்பத்தித்‌ திறனில்‌ மூன்றாம்‌ இடத்தையும்‌ தமிழகம்‌ பெற்றுள்ளது. 6 திருந்திய நெல்‌ சாகுபடி, நீடித்த நவீன கரும்பு சாகுபடி, துல்லியப்‌ பண்ணையம்‌, துவரை சாகுபடி, பருத்தி சாகுபடித்‌ திட்டம்‌ போன்ற பயிருக்கு ஏற்ற உத்திகளை பண்ணை அளவில்‌ கடைபிடிக்க ஊக்குவித்தல்‌ 6 மண்‌ வளத்திற்கு ஏற்றாற்போல்‌ உரமிடுதலை ஊக்குவிப்பதற்காக, விவசாயிகளுக்கு மண்‌ வள அட்டைகள்‌ வழங்குதல்‌ 6 குறித்த நேரத்தில்‌, தரம்‌ வாய்ந்த விதைகள்‌ விவசாயிகளைச்‌ சென்றடைவதற்காக, 25 கோடி ரூபாய்‌ தொடக்க நிதியுடன்‌ அமைக்கப்பட்ட தமிழ்நாடு விதை மேம்பாட்டு முகமை 622 மாவட்டங்களில்‌ தேசிய தோட்டக்கலை இயக்கத்தின்‌ மூலமாகவும்‌, பிற மாவட்டங்களில்‌ தேசிய வேளாண்மை வளர்ச்சித்‌ திட்டத்தின்‌ மூலமாகவும்‌, நவீன தொழில்நுட்பங்களைப்‌ பயன்படுத்தி தோட்டக்கலைப்‌ பயிர்களின்‌ சாகுபடி பரப்பு அதிகரிப்பு 6 விவசாயிகளும்‌, நுகர்வோரும்‌ பயன்பெறும்‌ வகையில்‌, 5 மாநகராட்சிகளைச்‌ சுற்றியுள்ள பகுதிகளில்‌ 51 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீட்டில்‌ செயல்படுத்தப்பட்டு வரும்‌ பெருநகர காய்கறித்‌ தொகுப்பு வளர்ச்சித்‌ திட்டம்‌” © நுண்ணீர்‌ பாசனம்‌ அனைத்துப்‌ பண்ணைகளுக்கும்‌ சென்றடைய, குறு, சிறு விவசாயிகளுக்கு 100 சதவீத மானியமும்‌, பிற விவசாயிகளுக்கு 75 சதவீத மானியமும்‌ வழங்கி, கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில்‌ 986.38 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ 176,390 ஹெக்டேரில்‌ நுண்ணீரப்‌ பாசனம்‌ உ பண்ணை இயந்திரமயமாக்கலை பெரிய அளவில்‌ ஊக்குவிக்க, கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில்‌, 20194 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ டிராக்டர்கள்‌, உழவு மற்றும்‌ பயிர்‌ அறுவடை இயந்திரங்கள்‌ உள்ளிட்ட 62,735 கருவிகள்‌ வழங்கியது 6 வட்டார அளவில்‌, 150 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ அமைக்கப்பட்டு வரும்‌ 100 ஒருங்கிணைந்த வேளாண்‌ விரிவாக்க மையங்கள்‌ என பல்வேறு முக்கியத்‌ திட்டங்களை இந்த அரசு செயல்படுத்தியுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶23) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2016-17_speech_en_interim · p.17 · ¶23 · source PDF ↗ · on the map →