2016-17 new project AIADMK · revised

“For other vulnerable coastal Districts like Chennai, this Government is preparing a Comprehensive Flood Protection Plan, which will be executed in a phased manner.”

tnbudget_2016-17_speech_en_revised · p.29 · ¶55 · source PDF ↗ · full speech ↗ · on the map →

2018-19 new project AIADMK

“As a permanent remedy to mitigate the impact of floods in Chennai and its suburban region, a comprehensive flood management plan for North Chennai and South Chennai has been prepared at an estimate of Rs.2,055.67 crore and Rs.1,243.15 crore respectively and submitted to the Central Government for support.”

“மழை வெள்ளத்தால்‌ அடிக்கடி பாதிப்புக்குள்ளாகும்‌ சென்னை மற்றும்‌ அதன்‌ புறநகர்ப்‌ பகுதிகளுக்கு நிரந்தரத்‌ தீர்வுகாணும்‌ வகையில்‌, வட சென்னை மற்றும்‌ தென்‌ சென்னைப்‌ பகுதிகளுக்கான விரிவான வெள்ளத்‌ தடுப்பு மேலாண்மைத்‌ திட்டம்‌, முறையே 2,055.67 கோடி ரூபாய்‌ மற்றும்‌ 1,243.15 கோடி ரூபாய்‌ மதிப்பீட்டில்‌ தயாரிக்கப்பட்டு, மத்திய அரசிடம்‌ நிதியுதவி கோரப்பட்டுள்ளது. அதேபோல்‌, மத்திய அரசின்‌ உதவியைப்‌ பெறும்‌ வகையில்‌, ஒருங்கிணைந்த மீன்பிடித்‌ துறைமுகம்‌ மற்றும்‌ மீன்‌ பதப்படுத்தும்‌ பூங்காவினை கன்னியாகுமரி மாவட்டம்‌, தேங்காய்ப்பட்டினத்தில்‌ அமைப்பதற்கு விரிவான திட்ட அறிக்கையினை இந்த அரசு தயாரித்து வருகிறது. இத்திட்டங்களுக்கு மத்திய அரசு ஒப்புதல்‌ அளித்து, நிதியுதவியும்‌ வழங்கும்‌ என நான்‌ நம்புகிறேன்‌. வறுமை ஒழிப்பு” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶9) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2018-19_speech_en · p.7 · ¶9 · source PDF ↗ · on the map →

2020-21 Rs.3,000 crore new project project cost AIADMK

“The Government of Tamil Nadu have proposed the Comprehensive Flood Mitigation Project for Greater Chennai to the World Bank and Asian Infrastructure Investment Bank at a total cost of Rs.3,000 crore as a follow on project to the Coastal Disaster Risk Reduction Project, which will be coming to a successful completion.”

“இந்த ஆண்டில்‌, தமிழ்நாட்டில்‌ இதுவரை எந்த ஒரு பேரிடரும்‌ நிகழவில்லை. எனவே, இந்தக்‌ காலத்தை முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுப்பதற்கு அரசு பயன்படுத்திக்‌ கொண்டுள்ளது. 4,399 எளிதில்‌ பாதிப்புக்குள்ளாகக்‌ கூடிய பகுதிகள்‌ அடையாளம்‌ காணப்பட்டு உடனடித்‌ தீர்வுகாணும்‌ வகையில்‌, வெவ்வேறு துறைகளின்‌ அலுவலர்கள்‌ அடங்கிய குழுக்கள்‌ உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. சென்னை பெருநகர மாநகராட்சி பகுதிகளில்‌ முன்கூட்டியே எச்சரிக்கும்‌ வகையில்‌, சென்னை கடலோர வெள்ள முன்னெச்சரிக்கை அமைப்பு தேசியக்‌ கடலோர ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின்‌ உதவியுடன்‌ வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது முடியும்‌ தருவாயில்‌ உள்ள கடலோர பேரிடர்‌ குறைப்புத்‌ திட்டத்தின்‌ அடுத்தக்‌ கட்ட திட்டமாக, பெருநகர சென்னையில்‌, விரிவான வெள்ள பேரிடர்‌ தணிப்பு திட்டத்தினை 3,000 கோடி ரூபாய்‌ மொத்தச்‌ செலவில்‌ செயல்படுத்திட உலக வங்கி மற்றும்‌ ஆசிய உட்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கியிடம்‌ தமிழ்நாடு அரசு முன்மொழிந்துள்ளது. 2020-21 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌, பேரிடர்‌ மேலாண்மைக்காக 1360.11 கோடி ரூபாய்‌ நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶22) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2020-21_speech_en · p.14 · ¶22 · source PDF ↗ · on the map →