2012-13 Rs.136.50 crores new project AIADMK

“special educational kits will be provided to students during 2012-2013. Under this scheme, school bags will be given to students from Standard I to XII, geometry boxes to students from Standard VI to X, colour pencils to students from Standard I to V and atlases to students from Standard VI to X. An amount of Rs.136.50 crores has been provided in this Budget for this purpose.”

“கல்வி கற்கும்‌ முறையை எளிதாக்கவும்‌, குழந்தைகளுக்கு ஏற்றதாக மாற்றவும்‌, 2012-2013 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ சிறப்புக்‌ கல்வி உபகரணங்கள்‌ மாணவ மாணவியருக்கு அளிக்கப்படும்‌. இத்திட்டத்தின்‌ கீழ்‌ ஒன்றாம்‌ வகுப்பிலிருந்து பன்னிரெண்டாம்‌ வகுப்புவரை படிக்கும்‌ மாணவ மாணவியருக்கு புத்தகப்‌ பைகளும்‌, ஆறாம்‌ வகுப்பிலிருந்து பத்தாம்‌ வகுப்புவரை படிக்கும்‌ மாணவ மாணவியருக்கு ஜியாமெட்ரி பெட்டிகளும்‌, ஒன்றாம்‌ வகுப்பிலிருந்து ஐந்தாம்‌ வகுப்புவரை படிக்கும்‌ மாணவ மாணவியருக்கு வண்ணப்‌ பென்சில்களும்‌, ஆறாம்‌ வகுப்பிலிருந்து பத்தாம்‌ வகுப்புவரை படிக்கும்‌ மாணவ மாணவியருக்கு உலக வரைபடப்‌ புத்தகமும்‌ வழங்கப்படும்‌. இதற்காக, இந்த வரவு-செலவுத்‌ திட்டத்தில்‌ 136.50 கோடி ரூபாய்‌ நிதியொதுக்கம்‌ செய்யப்பட்டுள்ளது. மாண்புமிகு பேரவைத்தலைவர்‌ அவர்களே, மேற்குறிப்பிட்ட அத்தனைப்‌ பொருள்களும்‌ விலையில்லாமல்‌ மாணவர்களுக்கு வழங்கிய பிறகு, மாணவர்‌ தேவைக்கு எஞ்சியிருப்பது நோட்டுப்‌ புத்தகங்கள்‌ மட்டுமே. எனவே, நோட்டுப்‌ புத்தகங்களையும்‌ விலையில்லாமல்‌ ஒன்று முதல்‌ பத்தாம்‌ வகுப்பு வரை அரசு மற்றும்‌ அரசு உதவி பெறும்‌ பள்ளிகளில்‌ படிக்கும்‌ மாணவ மாணவியருக்கு வரும்‌ கல்வி ஆண்டு முதல்‌ வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இதற்கென 150 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. நமது மாநிலத்தில்‌ பிற துறைகளுக்கு ஒதுக்கப்படும்‌ தொகையைவிட அதிகமாக, எப்போதும்‌ வழங்கப்படாத உயர்‌ அளவாக, பள்ளிக்‌ கல்வித்‌ துறைக்கு இந்த 2012-2013 ஆம்‌ ஆண்டு வரவு-செலவுத்‌ திட்டத்தில்‌ 14,552.82 கோடி ரூபாய்‌ நிதி ஒதுக்கியுள்ளோம்‌. உயர்‌ கல்வி” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶93) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2012-13_speech_en · p.59 · ¶93 · source PDF ↗ · on the map →

2019-20 Rs.1,656.90 crore continuation AIADMK

“Welfare schemes such as distribution of school bags, footwear, notebooks, textbooks and geometry boxes, etc., free of cost to students will be continued by this Government. Towards this, Rs.1,656.90 crore has been allocated in the Budget Estimates 2019-2020.”

tnbudget_2019-20_speech_en · p.45 · ¶77 · source PDF ↗ · on the map →

2020-21 Rs.1,018.39 crore continuation AIADMK

“The Government is also ensuring the retention of children in schools through the provision of school supplies including school bags, school uniforms, footwear, note books, text books, geometry boxes and colour pencils. A sum of Rs.1,018.39 crore has been allocated in the Budget Estimates 2020-21 for this purpose.”

“புத்தகப்பைகள்‌, பள்ளிச்‌ சீருடைகள்‌, காலணிகள்‌, குறிப்பேடுகள்‌, பாடப்புத்தகங்கள்‌, வடிவியல்‌ பெட்டிகள்‌ மற்றும்‌ வண்ணப்‌ பென்சில்கள்‌ ஆகிய படிப்புக்குத்‌ தவையான பொருட்களை விலையின்றி வழங்குவதன்‌ மூலம்‌, குழந்தைகளை பள்ளியில்‌ தக்கவைப்பதை அரசு உறுதி செய்கிறது. இதற்காக, 2020-21 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான வரவு-செலவு திட்டத்தில்‌ 1018.39 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. அரசு மற்றும்‌ அரசு உதவிபெறும்‌ பள்ளிகளில்‌ பதினோராம்‌ வகுப்பு பயிலும்‌ மாணவ மாணவியருக்கும்‌ அரசால்‌ மடிக்கணினி வழங்கப்படும்‌. இதற்கென, 2020-21 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான வரவு-செலவு திட்ட மதிப்பீட்டில்‌ 966.46 கோடி ரூபாய்‌ நிதியொதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶114) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2020-21_speech_en · p.65 · ¶114 · source PDF ↗ · on the map →