2012-13 Rs.25 crores completion claim AIADMK

“During 2011-2012, this Government has provided a special allocation of Rs.25 crores for the renovation of existing veterinary hospitals and dispensary buildings.”

“மாநிலத்தில்‌ உள்ள கால்நடைத்‌ துறை கட்டமைப்பு வசதிகளை மேம்படுத்தும்பொருட்டு, பல நடவடிக்கைகளை இந்த அரசு எடுத்துள்ளது. 2011-2012 ஆம்‌ ஆண்டில்‌, 585 கால்நடை துணை மையங்கள்‌ கால்நடை மருந்தகங்களாக தரம்‌ உயர்த்தப்பட்டுள்ளதோடு, நபார்டு கடன்‌ உதவியின்‌ மூலமாக மாநிலமெங்கும்‌ உள்ள கால்நடை விரிவாக்கக்‌ கட்டமைப்பை வலுப்படுத்த 122 கோடி ரூபாய்‌ அனுமதிக்கப்பட்டது. 2011-2012 ஆம்‌ ஆண்டில்‌, தற்போதுள்ள கால்நடை மருத்துவமனைகளிலும்‌, சிகிச்சை மையக்‌ கட்டடங்களிலும்‌, பராமரிப்புப்‌ பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு சிறப்பு ஒதுக்கீடாக 25 கோடி ரூபாய்‌ அளிக்கப்பட்டது. 2012-2013 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ தேவைப்படும்‌ இடங்களில்‌ மேலும்‌ 20 புதிய கால்நடை மருந்தகங்கள்‌ மற்றும்‌ 50 கால்நடை துணை மையங்கள்‌ தொடங்கப்படும்‌. கால்நடைப்‌ பாராமரிப்புத்‌ துறைக்கு 2010-2011 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட நிதியைக்‌ காட்டிலும்‌ இருமடங்காக உயர்த்தி 2012-2013 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ 814.03 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளதை இங்கு குறிப்பிட விரும்புகிறேன்‌. மீன்‌ வளம்‌” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶40) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2012-13_speech_en · p.26 · ¶40 · source PDF ↗ · on the map →

2013-14 Rs.25 crores continuation AIADMK

“A sum of Rs.25 crores has been provided for further renovation of existing veterinary dispensaries and hospitals during 2013-2014.”

“2013-2014 ஆம்‌ ஆண்டில்‌, மேலும்‌ 100 கால்நடைத்‌ துணை நிலையங்கள்‌ கால்நடை மருத்துவமனைகளாக தரம்‌ உயர்த்தப்படும்‌. 450 கால்நடை மருத்துவமனைகளில்‌, 115 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ கட்டடங்கள்‌ அமைப்பதற்கான பணிகள்‌ மேற்கொள்ளப்படும்‌. இந்த வரவு-செலவுத்‌ திட்டத்தில்‌ தற்போதுள்ள கால்நடை மருத்துவமனைகளை மேலும்‌ சீரமைக்க 25 கோடி ரூபாய்‌ நிதியொதுக்கம்‌ செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆவின்‌ செயல்பாடு” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶46) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2013-14_speech_en · p.20 · ¶46 · source PDF ↗ · on the map →