2012-13 Rs.16 crores continuation AIADMK

“The modernisation of Chennai fishing harbour has also been started with an outlay of Rs.16 crores.”

“மீன்களை சுகாதாரமான முறையில்‌ கையாளவும்‌, பதப்படுத்தவும்‌ தேவையான வசதிகளை உருவாக்க, நீண்டகாலமாக நிலுவையிலிருந்த நாகப்பட்டினம்‌, பழையாறு ஆகிய மீன்பிடித்‌ துறைமுகங்களில்‌ உள்ள கட்டமைப்பை மேம்படுத்தவும்‌, கடலூர்‌ மாவட்டத்தில்‌ உள்ள அன்னன்கோயில்‌, நாகப்பட்டினம்‌ மாவட்டத்தில்‌ உள்ள நாகூர்‌, திருமுல்லைவாசல்‌ ஆகிய இடங்களில்‌ புதிய மீன்‌ இறங்குதளம்‌ அமைக்கவும்‌, 102.75 கோடி ரூபாய்‌ மதிப்பீட்டிலான பணிகளை இந்த அரசு தற்போது தொடங்கியுள்ளது. சென்னை மீன்பிடித்‌ துறைமுகத்தை நவீனமயமாக்க, 16 கோடி ரூபாய்‌ மதிப்பீட்டிலான பணிகளும்‌ துவங்கப்பட்டுள்ளன. 2012-2013 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ தேசிய மீன்‌ வள மேம்பாட்டு வாரியத்தின்‌ உதவியோடு, 10 கோடி ரூபாய்‌ மதிப்பீட்டில்‌ கடலூர்‌ மீன்பிடித்‌ துறைமுகத்தைத்‌ தரம்‌ உயர்த்தவும்‌ இந்த அரசு நடவடிக்கை எடுக்கும்‌. தூத்துக்குடி, கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில்‌ உள்ள சின்னமுட்டம்‌ ஆகிய இடங்களில்‌ உள்ள மீன்பிடித்‌ துறைமுகங்களின்‌ மேம்பாட்டுப்‌ பணிகளும்‌ 2012-2013 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ மேற்கொள்ளப்படும்‌. மேலும்‌, நபார்டு வங்கி நிதியுதவியுடன்‌ 50 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ ஒன்பது மீன்‌ இறங்கு தளங்கள்‌ மேம்படுத்தப்படும்‌.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶42) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2012-13_speech_en · p.27 · ¶42 · source PDF ↗ · on the map →

2021-22 Rs.150 crore enhancement project cost DMK · revised

“Kasimedu Fishing Harbour in Chennai will be upgraded at a total cost of Rs.150 crore in association with Chennai Port Trust.”

“தரங்கம்பாடி, திருவொற்றியூர்‌, அழகன்குப்பம்‌ மற்றும்‌ ஆற்காட்டுத்துறையில்‌ மீன்பிடிதி துறைமுகத்‌ திட்டப்பணிகள்‌ செயல்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. இவை விரைந்து நிறைவு செய்யப்படும்‌. புதிதாக 6 இடங்களில்‌ மீன்பிடி துறைமுகங்களை அமைக்க மொத்தம்‌ 6.25 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ ஆய்வுகள்‌ மேற்கொள்ளப்படும்‌, சென்னை துறைமுகப்‌ பொறுப்புக்‌ கழகத்துடன்‌ இணைந்து, சென்னையில்‌ உள்ள காசிமேடு மீன்பிடி துறைமுகம்‌ மொத்தம்‌ 150 கோடி ரூபாய்‌ செலவில்‌ மேம்படுத்தப்படும்‌. 2021-22 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான திருத்த வரவு - செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ மீன்பிடி துறைமுகங்கள்‌ மற்றும்‌ மீன்‌ இறங்கு தளங்களை அமைக்க மொத்தம்‌ 433.97 கோடி ரூபாயும்‌, மீன்‌ இறங்கு தளங்களை மேம்படுத்த 143.46 கோடி ரூபாயும்‌ ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. தமிழ்நாட்டில்‌ உள்ள மீனவர்களின்‌ நலனுக்காக ஒட்டுமொத்தமாக 1,149.79 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. சுற்றுச்சூழல்‌ மற்றும்‌ பருவநிலை மாற்றம்‌” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶52) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2021-22_speech_en_revised · p.24 · ¶52 · source PDF ↗ · full speech ↗ · on the map →