2011-12 enhancement AIADMK · revised

“this Government has decided to increase this assistance from ```` 22,200 to ```` 50,000 and ```` 15,200 to ```` 25,000 under this Chief Ministers’ Girl Child Protection Scheme.”

“பெண்‌ சிசுக்‌ கொலையைத்‌ தடுத்து, பெண்‌ கல்வியை ஊக்கப்படுத்தும்‌ பொருட்டு, தற்போது பெண்‌ குழந்தை பாதுகாப்புத்‌ திட்டத்தில்‌ ஒரு பெண்குழந்தை மட்டும்‌ உள்ள பெற்றோர்‌ குடும்பக்‌ கட்டுப்பாடு அறுவை சிகிச்சை செய்துகொள்ளும்போது பெண்‌ குழந்தைக்கு 22,200 ரூபாய்‌ வைப்புத்‌ தொகையும்‌ இரண்டு பெண்குழந்தைகள்‌ மட்டும்‌ உள்ள பெற்றோர்‌ குடும்பக்‌ கட்டுப்பாடு அறுவை சிகிச்சை செய்து கொள்ளும்போது பெண்குழந்தைகளுக்கு தலா 15,200 ரூபாய்‌ வைப்புத்‌ தொகையும்‌ வழங்கப்பட்டு வருகிறது. இனி, முதலமைச்சரின்‌ பெண்‌ குழந்தை பாதுகாப்பு திட்டத்தின்‌ கீழ்‌ ஒரு பெண்‌ குழந்தைக்கான வைப்புத்‌ தொகை 50,000 ரூபாயாகவும்‌, இரண்டு பெண்‌ குழந்தைகளுக்கான வைப்புத்‌ தொகை 25,000 ரூபாயாகவும்‌ இந்த அரசால்‌ உயர்த்தி வழங்கப்படும்‌. இது, பெண்‌ சிசுக்‌ கொலைத்‌ தடுப்பிற்கு ஒரு முக்கிய உந்துசக்தியாகத்‌ திகழும்‌.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶133) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2011-12_speech_en_revised · p.77 · ¶133 · source PDF ↗ · full speech ↗ · on the map →

2012-13 Rs.105 crores enhancement AIADMK

“This Government has already enhanced the monetary incentive under the Girl Child Protection Scheme from Rs.22,200 to Rs.50,000 in the case of the parents undergoing family planning surgery after the first girl child and from Rs.15,200 to Rs.25,000 to each child in the event of the parents undergoing family planning surgery after the second girl child. A sum of Rs.105 crores has been allocated in these Budget Estimates for this scheme.”

“பெண்‌ குழந்தை பாதுகாப்பு திட்டத்தில்‌ வழங்கப்படும்‌ நிதி உதவி இந்த அரசால்‌ உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இத்திட்டத்தின்‌ கீழ்‌ குடும்பத்தில்‌ ஒரே ஒரு பெண்‌ குழந்தை மட்டும்‌ இருந்து பெற்றோரில்‌ ஒருவர்‌ கருத்தடை அறுவை சிகிச்சை மேற்கொண்டிருந்தால்‌, அப்பெண்‌ குழந்தையின்‌ பெயரில்‌ வைக்கப்படும்‌ மூதலீடு 22,200 ரூபாயிலிருந்து 50,000 ரூபாயாகவும்‌, இரண்டு பெண்‌ குழந்தைகள்‌ மட்டும்‌ இருந்து ஆண்‌ குழந்தைகள்‌ இல்லாத பெற்றோரில்‌ ஒருவர்‌ கருத்தடை அறுவை சிகிச்சை மேற்கொண்டிருந்தால்‌, ஒவ்வொரு பெண்‌ குழந்தையின்‌ பெயரிலும்‌ முதலீடு செய்யப்பட்டு வந்த தொகை 15,200 ரூபாயிலிருந்து 25,000 ரூபாயாகவும்‌ உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இத்திட்டத்திற்கென வரும்‌ நிதியாண்டில்‌ 105 கோடி ரூபாய்‌ நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶119) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2012-13_speech_en · p.76 · ¶119 · source PDF ↗ · on the map →

2013-14 Rs.105 crores continuation AIADMK

“Rs.105 crores has been allocated for the Girl Child Protection Scheme for the year 2013-2014.”

financedept_2013-14_speech_en · p.56 · ¶137 · source PDF ↗ · on the map →

2014-15 Rs.105 crore continuation AIADMK

“For the year 2014-2015, a sum of Rs.105 crore has been allocated for this scheme.”

“பெண்‌ குழந்தைப்‌ பாதுகாப்புத்‌ திட்டத்தில்‌, 2013-2014 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ 105 கோடி ரூபாய்‌ செலவு செய்யப்பட்டு 59,229 பெண்‌ குழந்தைகள்‌ பயன்பெற்றுள்ளனர்‌. 2014-2015 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ இத்திட்டத்திற்காக 105 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. இதுபோன்றே, மாண்புமிகு முதலமைச்சர்‌ அவர்களால்‌ மீண்டும்‌ செயலாக்கத்திற்குக்‌ கொண்டுவரப்பட்டுள்ள தொட்டில்‌ குழந்தைத்‌ திட்டத்தின்‌ மூலமாக, 2013-2014 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ கைவிடப்பட்ட 4,390 குழந்தைகளுக்கு மறுவாழ்வு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶111) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2014-15_speech_en · p.56 · ¶111 · source PDF ↗ · on the map →

2015-16 Rs.140.12 crores continuation AIADMK

“In the Budget Estimates 2015-2016, Rs.140.12 crores have been allocated for this scheme.”

“பெண்‌ குழந்தை பாதுகாப்புத்‌ திட்டத்தில்‌, இதுவரை 2,20,072 பெண்‌ குழந்தைகள்‌ 422.67 கோடி ரூபாய்‌ அளவிற்கு பயன்‌ பெற்றுள்ளனர்‌. 2015-2016 ஆம்‌ ஆண்டு வரவு-செலவுத்‌ திட்டத்தில்‌ இத்திட்டத்திற்காக 140.12 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. இதுபோன்றே, 4.03 இலட்சம்‌ வளரிளம்‌ பெண்கள்‌ பயன்பெறத்தக்க வகையில்‌ கிஷோரி சக்தி யோஜனா மற்றும்‌ வளரிளம்‌ பெண்கள்‌ திட்டம்‌ ஆகியவற்றிற்கு 84.52 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶105) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2015-16_speech_en · p.60 · ¶105 · source PDF ↗ · on the map →

2019-20 Rs.140.11 crore continuation AIADMK

“A sum of Rs.140.11 crore has been allocated under this scheme for the year 2019-2020.”

tnbudget_2019-20_speech_en · p.66 · ¶119 · source PDF ↗ · on the map →

2021-22 continuation AIADMK · interim

“Under the Chief Minister’s Girl Child Protection Scheme, 4,56,115 girl children have benefitted since the year 2011-12.”

tnbudget_2021-22_speech_en_interim · p.73 · ¶117 · source PDF ↗ · on the map →