2016-17 Rs.97.05 crores completion claim AIADMK · interim

“This Government has provided access to 2,31,404 children belonging to disadvantaged groups and weaker sections to private schools under Tamil Nadu Right to Free and Compulsory Education Rules 2011, in three years and sanctioned an amount of Rs.97.05 crores towards reimbursement of tuition fees to the private schools for 2013-2014 and 2014-2015.”

“கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில்‌, 221 புதிய ஆரம்பப்‌ பள்ளிகளைத்‌ தொடங்கியுள்ளதோடு, 112 ஆரம்பப்‌ பள்ளிகளை நடுநிலைப்‌ பள்ளிகளாகவும்‌, 810 நடுநிலைப்‌ பள்ளிகளை உயர்நிலைப்‌ பள்ளிகளாகவும்‌, 402 உயர்நிலைப்‌ பள்ளிகளை மேல்நிலைப்‌ பள்ளிகளாகவும்‌ தரம்‌ உயர்த்தி இந்த அரசு நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது. இதனால்‌, குழந்தைகளுக்குத்‌ தரமான கல்வி அளிக்க வேண்டும்‌ என்ற மாண்புமிகு முதலமைச்சர்‌ அவர்களின்‌ உயரிய கனவு நனவாகியுள்ளது. 2011 ஆம்‌ ஆண்டு தமிழ்நாடு இலவச மற்றும்‌ கட்டாயக்‌ கல்விச்‌ சட்ட விதிகளின்படி பின்தங்கிய பிரிவுகளைச்‌ சேர்ந்த 2,31404 குழந்தைகளுக்கு, தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ பயிலும்‌ வாய்ப்பை இந்த அரசு அளித்துள்ளது. இதற்கென, 2013-2014 மற்றும்‌ 2014-2015 ஆம்‌ ஆண்டுகளுக்கு தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ பயிலும்‌ இக்குழந்தைகளுக்கான கல்விக்‌ கட்டணத்தை திருப்பி அளிப்பதற்காக, 97.05 கோடி ரூபாய்‌ நிதியை இந்த அரசு வழங்கியுள்ளது. கற்றல்‌-கற்பித்தல்‌ முறைகளை மேம்படுத்துவதற்காக, ஒலி ஒளிக்‌ காட்சிகளின்‌ மூலம்‌ பயிற்றுவித்தல்‌ போன்ற பல்வேறு தொழில்நுட்ப யுக்திகள்‌ மாணவர்களுக்குப்‌ பெரிதும்‌ பயனளித்துள்ளனன. இதனால்‌, பத்தாவது மற்றும்‌ பன்னிரெண்டாவது வகுப்புகளில்‌ பயிலும்‌ மாணவர்களின்‌ தேர்ச்சி விகிதம்‌ 2011 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ 85.30 சதவீதம்‌ மற்றும்‌ 85.90 சதவீதமாக இருந்த நிலை மாறி, 2015 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ முறையே, 92.90 சதவீதம்‌ மற்றும்‌ 90.60 சதவீதமாக உயர்ந்துள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶77) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2016-17_speech_en_interim · p.50 · ¶77 · source PDF ↗ · on the map →

2016-17 Rs.125.70 crores continuation AIADMK · revised

“An amount of Rs.125.70 crores has been provided in this Revised Budget Estimates for this purpose.”

“குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும்‌ கட்டாயக்‌ கல்வி உரிமைச்‌ சட்டத்தின்‌ கீழ்‌, சமுதாயத்தில்‌ பின்தங்கிய மற்றும்‌ பொருளாதாரத்தில்‌ நலிவடைந்த பிரிவுகளைச்‌ சார்ந்த 2,31404 குழந்தைகள்‌ இதுவரை தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ கல்வி பயின்றிட இந்த அரசு நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது. நடப்பாண்டில்‌, 86,199 குழந்தைகள்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்‌. இதற்காக, இந்தத்‌ திருத்த வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ 125.70 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶118) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

tnbudget_2016-17_speech_en_revised · p.58 · ¶118 · source PDF ↗ · full speech ↗ · on the map →

2017-18 Rs.201 crore continuation AIADMK

“In the Budget Estimates 2017-2018, a sum of Rs.201 crore has been provided for this purpose.”

“குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும்‌ கட்டாயக்‌ கல்வி உரிமைச்‌ சட்டத்தின்‌” கீழ்‌ சமுதாயத்தில்‌ பின்தங்கிய மற்றும்‌ பொருளாதாரத்தில்‌ நலிவடைந்த பிரிவுகளைச்‌ சார்ந்த குழந்தைகள்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ கல்வி பயில இந்த அரசு நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது. இத்திட்டம்‌ தொடங்கப்பட்டதில்‌ இருந்து இதுவரை 3,28,910 குழந்தைகள்‌ பயனடைந்துள்ளனர்‌. 2016-2017 ஆம்‌ ஆண்டில்‌ மட்டும்‌ 97,506 குழந்தைகள்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்‌. 2017-2018 ஆம்‌ ஆண்டின்‌ வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ இத்திட்டத்திற்கென 201 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶112) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

tnbudget_2017-18_speech_en · p.62 · ¶112 · source PDF ↗ · on the map →

2018-19 Rs.200.70 crore continuation AIADMK

“For the effective implementation of the 'Right of Children to Free and Compulsory Education Act', Rs.200.70 crore has been provided for 2018-2019.”

“'அனைவருக்கும்‌ கல்வி இயக்கம்‌” (Sarva Shiksha Abhiyan) மற்றும்‌ அனைவருக்கும்‌ இடைநிலைக்‌ கல்வி இயக்கத்தின்‌” (Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan) கீழ்‌, முந்தைய ஆண்டுகளுக்கான நிலுவைத்‌ தொகை, முறையே 1,312.04 கோடி ரூபாய்‌ மற்றும்‌ 93410 கோடி ரூபாயை மத்திய அரசு இதுவரை விடுவிக்காத நிலையிலும்‌, இத்திட்டங்களை மாநில அரசு தொடர்ந்து தொய்வின்றி வெற்றிகரமாகச்‌ செயல்படுத்தி வருகிறது. 2018-2019 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ அனைவருக்கும்‌ கல்வி இயக்கத்திற்காகவும்‌, அனைவருக்கும்‌ இடைநிலைக்‌ கல்வி இயக்கத்திற்காகவும்‌, முறையே 1750 கோடி ரூபாய்‌ மற்றும்‌ 850 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளன. குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும்‌ கட்டாயக்‌ கல்வி உரிமைச்‌ சட்டத்தை” திறம்படச்‌ செயல்படுத்திட, 2018-2019 ஆம்‌ ஆண்டிற்கு 200.70 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶106) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2018-19_speech_en · p.62 · ¶106 · source PDF ↗ · on the map →

2019-20 Rs.248.76 crore continuation AIADMK

“A sum of Rs.248.76 crore has been allocated for this scheme in the Budget Estimates 2019-2020.”

“வாய்ப்பு மறுக்கப்பட்ட மற்றும்‌ நலிவடைந்த பிரிவினரின்‌ குழந்தைகள்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ பயில்வதற்கு வழிவகை செய்யும்‌ குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும்‌ கட்டாயக்‌ கல்வி உரிமைச்‌ சட்டத்தினை, இந்த அரசு முழுஉத்வேகத்துடன்‌ செயல்படுத்தி வருகிறது. இத்திட்டம்‌ தொடங்கப்பட்ட நாள்‌ முதல்‌ இன்று வரை, 4.19 இலட்சம்‌ குழந்தைகள்‌ பயனடைந்துள்ளனர்‌. இத்திட்டத்திற்காக, 2019-2020 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ 248.76 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶79) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

tnbudget_2019-20_speech_en · p.46 · ¶79 · source PDF ↗ · on the map →

2020-21 Rs.304.14 crore continuation AIADMK

“A sum of Rs.304.14 crore has been provided in the Budget Estimates for the implementation of the scheme during 2020-21.”

“இந்த அரசு 2009ஆம்‌ ஆண்டு குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும்‌ கட்டாயக்‌ கல்வி உரிமைச்‌ சட்டத்தின்‌ பிரிவு 120(சி)ஐ மிகவும்‌ திறம்படச்‌ செயல்படுத்தி வருகிறது. நடப்புக்‌ கல்வியாண்டில்‌ 76,927 மாணவ மாணவியர்கள்‌ இந்தச்‌ சட்டத்தின்‌ கீழ்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ அனுமதிக்கப்பட்டு உள்ளனர்‌. இதுவரை, 644.69 கோடி ரூபாய்‌ பள்ளிக்‌ கட்டணம்‌ திருப்பியளிக்கப்பட்டுள்ளது. 2020-21 ஆம்‌ நிதியாண்டிற்கான வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ இந்தத்‌ திட்டத்தினை செயல்படுத்த 30414 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. உயர்கல்வி” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶118) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

financedept_2020-21_speech_en · p.67 · ¶118 · source PDF ↗ · on the map →

2021-22 Rs.1,324.28 crore continuation AIADMK · interim

“As per section 12(1)(c) of Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009, so far 5,61,111 children have been admitted to private schools and a total amount of Rs.1,324.28 crore has been reimbursed to the schools by the State Government.”

“குழந்தைகளுக்கு உயர்தரக்‌ கல்வியை வழங்குவது இந்த அரசின்‌ உயர்ந்த முன்னுரிமையாகும்‌. எனவே, பள்ளிக்‌ கல்விக்காக அதிகபட்சமான ஒதுக்கீடாக, 2020-21 ஆம்‌ ஆண்டிற்கான வரவு-செலவுத்‌ திட்ட மதிப்பீடுகளில்‌ 34,181.73 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. 2011-12 ஆம்‌ ஆண்டு முதல்‌ 273 தொடக்கப்‌ பள்ளிகள்‌ திறக்கப்பட்டுள்ளன. 127 தொடக்கப்‌ பள்ளிகள்‌ நடுநிலைப்‌ பள்ளிகளாகவும்‌, 1115 நடுநிலைப்‌ பள்ளிகள்‌ உயர்நிலைப்‌ பள்ளிகளாகவும்‌, 644 உயர்நிலைப்‌ பள்ளிகள்‌ மேல்நிலைப்‌ பள்ளிகளாகவும்‌ தரம்‌ உயர்த்தப்பட்டுள்ளன. தொடக்கக்‌ கல்வியில்‌ மாணவர்‌ நிகர சேர்க்கை விகிதம்‌ 99.90 சதவீதமாக உயர்ந்துள்ளது. பள்ளி இடைநிற்றல்‌ விகிதம்‌ 0.75 சதவீதமாகக்‌ குறைந்துள்ளது. மதிய சத்துணவு, பாடப்புத்தகங்கள்‌, நோட்டுப்புத்தகங்கள்‌, மடிக்கணினிகள்‌, சீருடைகள்‌, காலணிகள்‌, பள்ளி புத்தகப்பைகள்‌, கிரையான்கள்‌, வண்ண பென்சில்கள்‌, வடிவியல்‌ பெட்டிகள்‌ மற்றும்‌ நிலவரைபடப்‌ புத்தகங்கள்‌, இலவசப்‌ பேருந்து அட்டை மற்றும்‌ விலையில்லா மிதிவண்டி வழங்குதல்‌ போன்றவை தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படும்‌. இந்தத்‌ திட்டங்கள்‌ தொடர்வதற்காக, 2020-21 ஆம்‌ ஆண்டின்‌ திருத்த மதிப்பீடுகளில்‌ மொத்தம்‌ 3,703.35 கோடி ரூபாய்‌ ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும்‌ கட்டாய கல்விச்‌ சட்டம்‌, 2009, பிரிவு 12(1) (9 இன்‌ படி, இதுவரை 5,61111 குழந்தைகள்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளில்‌ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்‌. இதற்காக, மொத்தம்‌ 1324.28 கோடி ரூபாய்‌ தமிழ்நாடு அரசால்‌ தனியார்‌ பள்ளிகளுக்கு திருப்பியளிக்கப்பட்டுள்ளது.” தமிழ்ப் பதிப்பின் அதே பத்தி (¶94) — வாக்கியம் அல்ல, முழுப் பத்தி; வருடிப் படித்த உரையிலிருந்து

tnbudget_2021-22_speech_en_interim · p.60 · ¶94 · source PDF ↗ · on the map →